‘Pajamas’ gets careful rollout from Miramax WWII-set ‘The Boy in the Striped Pajamas’ is performing well in the U.K., where the book it was based on was well known. At first glance “The Boy in the Striped Pajamas” and…