It was banned nearly 30 years ago for its graphic scenes of incest and real sex. But the controversial Roman epic Caligula is set to be sold on the High Street after the British Board of Film Classification finally gave…